A resposta rápida
Buraco e canastra são, quase sempre, o mesmo jogo com nomes diferentes. A palavra canastra ainda tem um segundo sentido dentro da partida:
- O carteado é o mesmo: duplas, morto e sequências do mesmo naipe. Buraco é o nome mais comum no Brasil.
- E canastra também é uma jogada - o jogo de 7 cartas ou mais baixado na mesa.
- A canastra limpa (sem curinga) vale 200 pontos; a suja (com curinga) vale 100.
Cada nome no seu lugar
Um resuminho pra bater o olho - do jeito que a gente fala nas mesas do Brasil.
| Nome | O que significa |
|---|---|
| Buraco | O nome mais comum no Brasil - e o que o Jogada usa. Aquele jogo de duplas, com morto e sequência no naipe, que a família inteira conhece. |
| Canastra - o jogo | O mesmo jogo, com outro nome. Comum em parte do Brasil, especialmente no Sul. |
| Canastra - a jogada | O jogo de 7 cartas ou mais na mesa. A limpa vale 200 pontos; a suja, 100. |
| Biriba | Um parente da mesma família de carteados, jogado em outros países. |
Uma canastra limpa de copas - sete cartas seguidas, mesmo naipe, sem curinga. Vale 200 pontos:
De onde vem essa confusão?
Essa família de carteados se espalhou pelo mundo - e cada lugar batizou o jogo do seu jeito. No Brasil, o jogo de duplas com morto e sequências do mesmo naipe se consagrou como Buraco.
A palavra canastra ficou para a jogada de 7 cartas ou mais - e, em muitas mesas, para o jogo inteiro. É por isso que a conversa se mistura: a vizinha joga canastra, o primo joga Buraco… e no fim está todo mundo jogando o mesmo jogo.
De mesa em mesa a regra muda um pouquinho - por isso existem as variantes aberto, fechado, raiz e tranca. Todas explicadas passo a passo na página de regras do Jogada.
Biriba: o terceiro nome
Existe um terceiro nome para o mesmo jogo: biriba. É o menos usado dos três — a Copag registra que o nome "não é utilizado com tanta frequência" —, mas ainda aparece, com algum indício de uso paulista.
Se alguém te chamar para jogar biriba, é canastra. É buraco. É o mesmo jogo: onze cartas, dois mortos, sequências até fechar canastras. Só o apelido mudou de bairro.
Cuidado ao pesquisar: "biriba" sozinho traz a fruta e a madeira de eucalipto antes do carteado. Se for buscar, busque biriba jogo de cartas.
Perguntas frequentes
Canastra é o jogo ou a jogada de 7 cartas?
As duas coisas. Em parte do Brasil, canastra é o nome do próprio jogo. E, dentro da partida, canastra é o jogo de 7 cartas ou mais na mesa: a limpa vale 200 pontos e a suja vale 100.
Onde o Buraco é chamado de canastra?
Principalmente no Sul do Brasil, onde canastra é o nome mais comum do carteado. Em boa parte do país, o mesmo jogo é conhecido como Buraco.
As regras mudam quando o jogo se chama canastra?
Não. Cada mesa tem suas manias, mas o jogo é o mesmo. As variantes mais comuns estão explicadas na página de regras do Jogada.
O Jogada tem canastra?
Tem, sim! O Buraco do Jogada é o mesmo jogo que muita gente chama de canastra. Vem jogar: a mesa já está aberta e você aprende as regras sem pressa.
Canastra quantas cartas para cada jogador?
Onze cartas para cada jogador, mais dois mortos de onze. É a mesma montagem do Buraco — canastra e Buraco são o mesmo jogo, com nomes diferentes conforme a região.
Dá para jogar canastra sozinho?
Contra outras pessoas, não: o jogo precisa de pelo menos dois. Mas dá para jogar sozinho contra o computador — no Jogada você joga offline, com parceiros e adversários da máquina, sem precisar de internet nem de gente na mesa.
Biriba é outro nome do quê?
Do mesmo jogo. Buraco, canastra e biriba são o mesmo carteado, com nomes que mudam de região para região. A Copag registra que "biriba" é o menos usado dos três.
